Махамбет Өтемісұлы "Отан үшін, жер үшін" (таңдамалы өлеңдері) / "За землю, Родину и волю" (переводы избранных стихов в исполнении Арона Атабека)
|
Бұл кітап екі тілдегі поэзиядық туындыларды
қамтиды.
Ол сондайақ
тілтану, лингвистика, этика,
қосымша оқу құралы болып табылады.
Екі тілде құрастырылған бұл кітап
оқырмандардың қазақ және орыс тілдерін
салыстырмалы түрде үйренуіне көмектеседі.
Сонымен бірге кітаптың жастар тәрбиесінде
маңызы жоғары: патриоттықотансүйгіштік
рухты
оятуға, олардың бойында қайсар мінезді
қалыптастыруға, әділеттілікке көзқарастардың
дамуына қызмет етеді.
Кітап үлгісі электрондық оқулықтарды
пайдаланушылар арасында бүкіл әлемде
кеңінен таралған iPad және Android
тұғырнамаларымен біріктірілген, яғни олар
электрондық әдебиеттің барлық дерлік ридерлер
типін тұтынушыларға қолжетімді етуге мүмкіндік
жасайды.
Аталған кітап тізбектеу арқылы жалпы
қолжетімді әдеби серверлерде, танымал
ақпараттық және әлеуметтік желілерде
таратылады.
Оқулықты жүктеп алу тегін.
Аталған кітап Академик З.Қабдолов атындағы
қордың «Қ@З@ҚШ@ С@ЙР@2021
» жобасы
бойынша «Теңізшевройл» ЖШСнің
қаржылай
демеушілігі негізінде шығарылған.
Ол қазақ тілін үйренуге ынталы көпшілік
оқырманға арналған.
Редакциялық коллегия: М.М. Әуезов, А. Улдуз,
Б. Қарашин. Бас редактор және құрастырушы –
Б.Қарашин. Суретші, дизайнер: Мария Кель.
Беттеу Аждар
Жұлдыз.
|
Данная книга представляет собой поэтическое
произведение на 2х
языках.
Она также является дополнительным учебным
пособием по языкознанию, лингвистике, этике.
Двуязычная книга составлена таким образом,
чтобы читатели могли сравнительным способом
изучать одновременно и казахский, и русский
языки.
Она также несёт огромный воспитательный
заряд для молодёжи, её формирования и
развития в духе героизма, патриотизма и
демократизма.
Формат книги совмещается с наиболее
распространенными среди пользователей
электронных книг во всём мире платформами
iPad и Android, что делает ее доступной
пользователям практически всех типов ридеров
электронной литературы.
Книга распространяется посредством выкладки
на общедоступных литературных серверах, в
популярных информационных и социальных
сетях.
Скачивание бесплатное.
Книга издана на спонсорские средства ТОО
ТШО по проекту фонда имени академика
Зейноллы Кабдолова «Қ@З@ҚШ@ С@ЙР@2021
».
Она предназначена для широкого круга
читателей, изучающих казахский язык.
Редакционная коллегия: М.М. Ауэзов, А. Улдуз,
Б. Карашин. Главный редактор и составитель –
Б. Карашин. Художник и дизайнер: Мария Кель.
Верстка: Аждар Улдуз.
|
Скачать книгу по ссылке Сборник стихов Махамбета в переводе Арона Атабека.pdf