Балаларға арналған тақпақтар/Стишки для детей №11 басылым, выпуск №11 автор Райхан Алдабергенова

Зообақта аңдар көп

Зообақта аңдар көп,

Ет жейді, кейбірі шөп.

Тек болады олар қор,

Айналасы қапас, тор.

Көздерінде мұң, қайғы,

Ақ аю отыр, байғұс

Қалың тоны сарғайып,

Тор ішінде қартайып.

Бір арманы - бостандық.

Істемеңдер қастандық!

Арктика оның үйі,

Шаттанып көңіл күйі,

Жіберсек, ол қуанар,

Терісі аппақ болар.

Суық жерде аймағы,

Онда ашылар бағы.

В зоопарке много зверей

В зоопарке много зверей,

Кто-то питается мясом, а кто-то травой.

Только они мучаются,

Вокруг одни вольеры и клетки.

В их глазах печаль, тоска,

Вот сидит белый медведь, бедняга.

Густой мех его пожелтел,

А сам он в клетке постарел.

У него одна мечта – свобода,

Не делайте ему зла.

Его дом в Арктике.

Как бы поднялось у него настроение, если бы мы его отпустили,

Как бы он обрадовался!

Его мех снова стал бы белым.

Холодный край - зона его обитания,

Там он был бы счастлив!