Балаларға арналған тақпақтар / Стишки для детей №13 басылым, выпуск №13 автор Райхан Алдабергенова

 

Түндей қара ілбісін.

Не іздеп жүр, кім білсін?

Күндіз ұйықтап жатады,

Түнде жолға шығады.

 

***

Шырылдайды бозторғай,

Оның үйі шоқ тоғай.

Көктемді қарсы алады,

Қуанып ән салады.

***

Ұзын аяқ шегіртке,

Секіресің биікке.

Бүгіннен дос болайық,

Тығылыспақ ойнайық.

 

***

- Аһ, ұзын мойын аққу,

Не деген бейнең сұлу!

Су бетінде сырғанап,

Салшы әніңді: «Гәкку!»

 

 

***

Итім бар, аты Ақтөс,

Ол маған ең берік дос.

Құйрығы бұлаңдайды,

Маған еріп, қалмайды.

 

           ***

Мамам сорпа пісірді,

Табаққа ет түсірді.

Жұқалап қамыр жайды,

Оны сорпаға салды.

Көкөніс, пияз турап,

Дәмді тұздықты жасап,

Деді: «Кел, отыр, балам,

Бізбен бірге тамақтан».

 

Черная, как ночь, пантера.

Кто знает, что она ищет?

Днем она спит,

А ночью выходит на дорогу

Unsupported image type.***Unsupported image type.Звенит жаворонок,

Его дом –  роща.

Он встречает весну

И от радости поет свою песенку

***

Длинноногий кузнечик,

Ты прыгаешь высоко.

Давай с сегодняшнего дня дружить.

Будем играть в прятки

 

***

Ах, длинношеий лебедь,

До чего же ты красив!

Скользи по воде

И пой свою песню: «Гакку»!

 

***

У меня есть собака, ее зовут Актос.

Она мой самый верный друг.

Она виляет хвостиком

И ходит за мной по пятам.

 

***

Мама сварила бульон,

В тарелку положила мясо.

Тонко раскатала тесто

И опустила его в бульон.

Нарезала овощи и лук,

Приготовила вкусный подлив

И сказала: «Иди, садись, детка,

Пообедай с нами»