ҚАЗАҚ ХАЛҚЫНЫҢ ЕРТЕ ЗАМАНДАРДАҒЫ ӨЛШЕМ БІРЛІКТЕРІ / ДРЕВНЕКАЗАХСКИЕ ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ
1. "Тоқым" - 14 қадам / "Тоқым" - 14 шагов
2. "Ернеу" - 7 қадам / "Ернеу" – 7 шагов
3. "Етек" - 3 метр / "Етек" - 3 метра
4. "Қос жамбасы" - оң жағынан 40 қадам, сол жағынан 40 қадам /
"Қос жамбасы" – справа 40 шагов, слева 40 шагов
5. "Қос қоржын" - оң жағынан 70 қадам, сол жағынан 70 қадам /
"Қос қоржын" - справа 70 шагов, слева 70 шагов
6. "Атан" - 1 тонна
8. "Науша" - 53 жасты айтады / "Науша" – означает возраст - 53 года
9. "Жөргек" - бір жас үлкендігін айтады / означает старшинство в 1 год
10. "Ит көйлек" - 40 күн үлкендігін айтады / означает старшинство на 40 дней
11. "Бота құрсақ" - тура 12 ай үлкендігін айтады / означает старшинство на 12
месяцев, равно вынашиванию плода верблюдицей
12. "Қос алақан" киелі жас - 70 жас / 70 лет
13. "Жөргек жас кішімін" - 9 ай кішімін / младше на 9 месяцев
14. "Ит аунаған жас" - 3 ай кішімін дегені / младше на 3 месяца
15. "Үй" - төрт / "Үй" - четыре
15. "Би" - жеті / "Би" - семь
16. "Түй" - он деген сандар / "Түй" – десять
17. "Алшын" - таймайтын тобық / устойчивая лодыжка
18. " "Аршын" - метрден асады / превышает 1 метр
19 "Арлан" - адамның кіндігіне дейінгі өлшем / расстояние до пупка
20. "Тайынша" - адамның кіндігінен жоғарғыны көрсетеді / обозначает то, что выше пупка
21. "Сырық" - 3 метрден асқан адам / человек ростом более 3 метров!!!!
22. "Құрық" - 2 метрден асқан адам / человек ростом более 2 метров
23. "Тырық" - 1,5 метрден асқан адам / человек ростом более 1,5 метров