(02 июля 2014 г) Опубликована первая редакция сборника казахский пословиц и поговорок в переводе Б.Карашина.

Казахские пословицы и поговорки - огромный пласт нашей национальной культуры, до сих пор еще недостаточно исследованный филологами и этнографами. Выдающийся казахстанский философ, переводчик, писатель и общественый деятель Бекет Карашин взялся за поистине титанический труд: исследовать поэтические формы этой сокровищницы, и перевести их на язык Пушкина и Толстого. Первая редакция этой работы публикуется на нашем сайте, в разделе проекта "Казакша сайра".