Новая рубрика: Обучающие тексты для детей! / Жаңа бөлім: Балаларға арналған оқу мәтіндері

Біздің сайтымызда «ҚАЗАҚША САЙРА» жобасының «Балаларға арналған үйретуші мәтіндер / Обучающие тексты для детей» атты жаңа айдары ашылды. Сонымен, осы айдар аясында алғашқы жазбамыз – оқу үдерісінде қазақ сөздерін үйрететін «Балаларға арналған өлеңдер» атты қызықты жинағымызды ұсынамыз. Біз жинақты бірнеше шығарылымға бөлдік, олармен біздің порталда онлайн режімінде таныса аласыздар.

Өлеңдердің авторы – талантты да тамаша ақын Райхан Алдабергенова. Ол өлеңдерді орысша жазып, балалардың ойын стилінде еске сақтауына ыңғайлы болуы үшін жекелеген сөздердің қазақша аудармасын мәтінге қосты. Басқа ақындар да осы креативті идеяны іліп әкетіп, бізге осындай тәжірибенің қызықты нұсқаларын ұсынады деп сенеміз.  

На нашем сайте открылась новая рубрика проекта «ҚАЗАҚША САЙРА»  под названием «Балаларға арналған оқу мәтіндері / Обучающие тексты для детей». И первая публикация в данной рубрике - забавный  сборник  "Стихи детям" обучающий в процессе чтения казахским словам. Мы разделили сборник на несколько выпусков, с которыми вы можете ознакомиться на нашем портале в режиме онлайн.

Автор стихов - замечательная,  прекрасноая и талантливая поэтесса Райхан Алдабергенова, которая написала  их  на русском языке, вкрапывая  в текст отдельные переводы слов на казахский язык  для удобства запоминания их детьми в игровом стиле.  Надеемся, что и другие поэты подхватят эту креативную идею и предложат нам свои интересные варианты подобного опыта.