Новая версия перевода Гимна Республики Казахстан на русский язык от Бекета Карашина
На нашем сайте опубликовано эссе о переводе, и сам вариант нового перевода гимна Республики Казахстан на русский язык. Новый перевод отличается , в первую очередь, тем, что его можно петь, он прекрасно ложится на ритмический рисунок оригинальной музыки гимна, и с точки зрения поэзии, наиболе приближенным как по смыслу, так и по образности, к оригинальному тексту. Предлагаем Вам новый вариант перевода, а так же текст эссе, на нашем ресурсе проекта "Казакша Сайра".