22.ӘДЕТ, САЛТ - ПРИВЫЧКИ, ОБЫЧАИ

Қарға қарқылдаса қысты шақырады.

Қаз қаңқылдаса жазды шақырады

Карканьем ворона  зиму зовёт,

гоготом гусь  - лета налёт

Иттің  ырылдасқаны - амандасқаны

Рычанье собак – приветствие псов

Ит иттігін қылмап қоймас

Не скроет собака собачье сердце

Ел жатпай —

ит тынбас

Пока посёлок не уснёт,

не успокоятся собаки

Ит баласын ырылдап сүйеді

Собака щенка любит, рыча

Алты жыл аш болсаң да,

атаңның салтын ұмытпа

Хоть в нужде ты много лет,

не забудь дедов завет

Түйе алтын артып жүрсе де,

жантақ жеуін қоймайды

Златом хоть верблюд навьючен,

не отвыкнет от колючки

Түйенің сүйген асы — жантақ,

Тиіннің сүйген асы — жаңғақ

Для белки орех – любимое блюдо,

Колючка – лучшая  пища верблюда

Түйе жантақ жемесе,

тілі қышиды

У верблюда без колючки

чешется язык