Главная Қазақша Сайра! Әндер және өлеңдер -…

ЧАЙХАНА / ШАЙХАНА

Оригинальный текст  песни и музыка - группа «Ялла», перевод на казахский - Бекета Карашина

Наливай чайханщик чаю
Вместо крепкого вина
Я вам музыку сыграю
Здесь всем нравится она

Припев:

На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы

Пиала идет по кругу
Аксакалы смотрят в мир
Рады гостю рады другу
Здесь застолье но не пир


Припев:

На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы

Хоть бывает здесь и тесно
Чайхана не чудо-рай
Чтобы песня стала песней
С нами вместе напевай

 

Припев:

На Востоке на Востоке
Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы
На Востоке на Востоке

Что за небо без луны
На Востоке на Востоке
Что за жизнь без чайханы

           
Чай-ха-на-чай
Чай-ха-на-чай
Чай-ха-на-чай
Чай-ха-на-чай

Шарап емес, шайханашы,

Шайханада - құй шайды.

Ән шырқайын, сен тыңдашы,

Бәріне ол ұнайды.

 

Қайырмасы:

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Аспандағы ай сәнді,

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Шайханада шай дәмді...

 

Кесе қайтып айналады,

Ақсақалдар – толған ой,

Қонақпен  дос қуанады,

Отырыстың өзі той

 

Қайырмасы:

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Аспандағы ай сәнді,

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Шайханада шай дәмді...

 

Тар болсада бұның іші

жетеді жүрек жұмаққа

Әніміз ән болу үшін –

қосыл сен де шумаққа

 

Қайырмасы:

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Аспандағы ай сәнді,

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Шайханада шай дәмді...

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Аспандағы ай сәнді,

Шығыста ғой, Шығыста ғой

Шайханада шай дәмді...

 

Шай-ха-на-шай
Шай-ха-на-шай
Шай-ха-на-шай
Чай-ха-на-шай